-
1 Mobilfunk
сущ.1) общ. мобильная связь, сотовая связь2) электр. мобильная радиосвязь, мобильная радиотелефонная связь, подвижная радиосвязь, радиосвязь между мобильными объектами, радиосвязь между подвижными объектами, радиосвязь с мобильными объектами, радиосвязь с подвижными объектами -
2 Mobilfunk
-
3 Mobilfunk
m <-s> мобильная радиосвязь -
4 Mobilfunk
m подвижная [мобильная] радиосвязь; радиосвязь с подвижными [с мобильными] объектами, радиосвязь между подвижными [между мобильными] объектами; мобильная радиотелефонная связьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mobilfunk
-
5 сотовый
сотовая ячейка — Honigzelle f•• -
6 сотовый
сотовый Scheiben..., Waben... сотовая ячейка Honigzelle f c сотовый мёд Scheibenhonig m 1 а сотовая связь Mobilfunk m 1 -
7 jmdn., etw. über den grünen Klee loben
ugs.(jmdn., etw. übermäßig loben, über Gebühr loben)чрезмерно, сверх меры хвалить кого-л., что-л., расхваливать кого-л., что-л.Es ist nicht zu leugnen, diese beiden Herren hatten während der Bahnfahrt keinen all zu günstigen Eindruck von der Sophie bekommen, der leicht zu begeisternde Rittmeister mochte dies hilfreiche Prachtmädel über den grünen Klee loben. (H. Fallada. Wolf unter Wölfen)
Und die Firmen lobten sich über den grünen Klee - denn sie hatten ja für neue Jobs gesorgt... (BZ. 1992)
Sollte der Schulunterricht zum Thema "Mobile Kommunikation" tatsächlich nach dem Handyfirmen-Material ablaufen, wäre ein unkritischer Zugang garantiert: Die Macher des Lehrmaterials loben die Möglichkeiten mobiler Kommunikation mittels Handy vor allem über den grünen Klee, reden von tollen Jobperspektiven, rechnen die Bedeutung des Wirtschaftsfaktors Mobilfunk für den Standort Deutschland vor - und lenken von Problemen und Gefahren der Technologie ab. (BZ. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdn., etw. über den grünen Klee loben
-
8 mail
ursprünglich Postsack, Postsendung, auch inmailbox - Briefkasten, Postfach
mailen - versenden, hauptsächlich auf elektronischem Weg e-mail
mailing - Versendung, Post, Rundbrief
mail order - Versandbestellung, Katalogbestellung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > mail
См. также в других словарях:
Mobilfunk — Mobilfunk … Deutsch Wörterbuch
Mobilfunk — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Mobilfunk ist die Sammelbezeichnung für den Betrieb von beweglichen Funkgeräten. Darunter fallen vor allem tragbare… … Deutsch Wikipedia
Mobilfunk — Mo|bil|funk 〈m. 1; unz.〉 Funk, Funksprechverkehr mithilfe mobiler Funkverbindungen, Mobilfunknetz * * * Mo|bil|funk, der: Funk, Funksprech bzw. Funktelefonverkehr zwischen mobilen od. zwischen mobilen u. festen Stationen. * * * I Mobilfunk, die … Universal-Lexikon
Mobilfunk — der Mobilfunk (Mittelstufe) Betrieb der Mobiltelefone Beispiele: Er stand dem Mobilfunk schon immer ablehnend gegenüber. Der Mobilfunk hat schon den größeren Teil des Marktes beherrscht … Extremes Deutsch
Mobilfunk — mobil: Das Adjektiv bedeutet »beweglich«, ugs. wird es auch im Sinne von »wohlauf, munter« und militärisch für »marsch , kampf , einsatzbereit« verwendet, so besonders in der Zusammensetzung Mobilmachung. Das Adjektiv wurde im 18. Jh. – zuerst in … Das Herkunftswörterbuch
Mobilfunk: Immer erreichbar — Mobile Funknetze ermöglichen dem Benutzer eine drahtlose Telekommunikation sowohl innerhalb begrenzter Zonen als auch national und international. Anders als beim klassischen Funken sind Sender und Empfänger nicht direkt verbunden, sondern… … Universal-Lexikon
Mobilfunk-Discounter — Als Mobilfunkdiscounter oder Mobilfunk Discounter bezeichnet man im Mobilfunkbereich solche Telekommunikationsdiensteanbieter, die vergleichsweise günstige Gesprächsminuten ohne Gerätesubventionen anbieten und dabei über kein eigenes… … Deutsch Wikipedia
Mobilfunk-Basisstation — Mobilfunkantennen einer Mobilfunksendeanlage auf einem Hochhaus in Würzburg Die GSM Basisstation oder englisch Base Transceiver Station (BTS) (engl. für Basis Sende und Empfangsstation, deutsch auch Mobilfunksendeanlage oder Mobilfunkanlage… … Deutsch Wikipedia
Mobilfunk Provider — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Mobilfunkprovider ist eine Gesellschaft, die bei den Mobilfunkanbietern wie T Mobile, Vodafone, E Plus und O2… … Deutsch Wikipedia
Mobilfunk-Gateway — Ein Mobilfunk Gateway oder Mobilfunk Terminal (GSM/UMTS/CDMA2000 Gateway/Terminal) ist ein Gerät zum stationären Netzabschluss von Mobilfunkanschlüssen, an dem Telefonanlagen, Festnetz Telefone/Endgeräte oder lokale Rechnernetze betrieben werden… … Deutsch Wikipedia
Mobilfunk-Terminal — GSM Gateway Siemens Homestation mit Mobiltelefon Siemens M35i Ein Mobilfunk Gateway oder Mobilfunk Terminal (GSM/UMTS/CDMA Gateway/Terminal) ist ein Gerät zum stationären Netzabschluss von Mobilfunkanschlüssen, an dem … Deutsch Wikipedia
